Une œuvre sera reconnue comme européenne aux termes de la directive " Télévision sans frontières " si elle comptabilise au moins 15 points sur les 19 points de l'échelle ci-dessous.
Les points sont acquis lorsque le poste en question est occupé par un artiste de nationalité européenne ou résidant fiscalement en Europe.

Poste Groupe de création
Réalisateur	3
Auteur du script	3
Compositeur	1
Acteurs
Premier rôle	3
Second rôle	2
Troisième rôle	1
Techniciens
Chef opérateur / Directeur photo	1
Ingénieur du son	1
Monteur	1
Directeur artistique / Chef décorateur	1
Studio ou lieu de tournage	1
Lieu de post-production	1

NB: le premier, second et troisième rôles sont déterminés sur base du nombre de jours de tournage.