De oorspronkelijke versie van het nieuwe artikel 194ter van de WIB/92, vervat in de Programmawet van augustus 2002, werd verschillende keren gewijzigd
• een eerste maal om de tekst gelijkvormig te maken tegenover het Europees Recht en te
beantwoorden aan sommige opmerkingen van de Europese Commissie in de Programmawet van 12
december 2003
• een tweede maal om bepaalde essentiële wijzigingen door de sector in te voeren dankzij het
Wetsvoorstel van 17 mei 2004 (verschenen in het Staatsblad op 6 juni 2004). Al deze wijzigingen zijn met terugwerkende kracht en treden bijgevolg in voege door de oorspronkelijke wet van 3 mei 2003. De gewijzigde wettekst en andere documenten vindt u hieronder terug.
·
